Deskripsi
تتكرم دار الكتب الإسلامية أن تقدم كتاب الموطأ للإمام مالك بن أنس إمام دار الهجرة، التي كانت ملاذ العلماء والفقهاء من الصحابة والتابعين؛ هو كتاب قديم من أمهات كتب الحديث والسنة، قصد فيه: جمع الصحيح، لكن إنما جمع الصحيح عنده، لا على اصطلاح أهل الحديث، لأنه يرى أن المراسيل والبلاغات صحيحة؛ وهو من أشهر الكتب المؤلفة في المائة الثانية، نال إعجاب الخلفاء في عصره، كما نال إعجاب العلماء وتقديرهم له في كل زمن وبلد من أقطار المسلمين، حتى كثر رواته وشروحه والمقرظون له. تقدمه دار الكتب الإسلامية هذا الكتاب في إخراج جديد وطباعة عصرية مع وضع تقييدات نافعات وتعليقات مهمات في شرح بعض ألفاظه وبيان مقاصد الإيجاز والصور البلاغية الواردة في بعض أحاديثه، لتقريب المعنى المقصود من الحديث.
Imam Malik ( w. 174 H.) pendiri Mazhab Maliki, penulis kitab al-Muwaththa. Kitab ini berisi hadits-hadits Nabi saw, atsar para Shahabat dan fatwa para Tabi’in, yang disusun berdasarkan bab-bab fiqh. Yang khas kitab ini adalah isinya dinamis karena selama 40 tahun pengajarannya, Imam Malik selalu merevisi isinya. Ini yang membuat jumlah hadits dan riwayat dalam beberapa versi kitab berbeda, dikarenakan perbedaan masa dari orang yang meriwayatkannya dari Imam malik.
Tercatat ada empat belas naskah riwayat Al-Muwaththa, pada edisi ini, PT Dar al-Kutub al-Islamiyah mempublikasikan berdasarkan riwayat Yahya ibn Yahya ibn Katsir al-Andalusi.
